Condiciones de uso

1. Qué es. Un piloto gratuito de 3 semanas. El niño o niña usa la página de estudio de Lado a Lado (toca Empiezo y Terminé, elige la materia y dice cómo le fue), y cada domingo recibes por WhatsApp el enlace a su informe semanal. Responsable: equipo de Lado a Lado · contacto@ladoaladoapp.com

2. Qué datos se guardan. Tu nombre completo, tu correo y tu teléfono; el nombre del niño o niña, sin apellido, y su edad; sus sesiones de estudio (hora, minutos, materia, cómo le fue y si algo le costó). También se guarda la fecha de la última vez que abriste tu panel y cuántos días lo abriste, sin el detalle de cada visita ni del equipo que usaste. El nombre del niño o niña lo ve solo el equipo de Lado a Lado: no aparece en el informe ni en los correos. No se piden fotos, colegio, RUT ni notas, y no se guardan imágenes ni audio del niño o niña (ver punto 11).

3. Para qué. Solo para armar tu informe semanal y evaluar si el servicio sirve. No se venden, no se comparten con terceros y no se usan para publicidad.

4. Dónde se guardan. En Cloudflare, el servicio donde funciona Lado a Lado, con servidores fuera de Chile. Con los datos del niño o niña, la única inteligencia artificial que se usa es la transcripción de voz del punto 11, y solo si el niño o niña la elige: el audio lo procesa Cloudflare Workers AI, que no lo guarda ni lo usa para entrenar modelos, y Lado a Lado guarda solo el texto.

5. Cuánto tiempo. Se borran 30 días después de terminado el piloto, salvo que decidas seguir.

6. Tus derechos. Puedes pedir en cualquier momento ver, corregir o borrar los datos, o retirarte del piloto sin dar razones. Escribe a contacto@ladoaladoapp.com.

7. Avisos por correo (opcionales). Si los activas en tu panel, recibes un correo cuando el niño o niña empieza a estudiar y otro si ese día no ha estudiado a la hora que elijas (nunca después de las 21:00). Máximo uno de cada tipo al día. El correo no lleva el nombre del niño o niña. Puedes apagarlos cuando quieras.

8. Recordatorios en el equipo del niño o niña (opcionales). Si los activas, el celular o computador del niño o niña puede recibir una notificación cuando deja un bloque de estudio abierto, como máximo una por sesión y nunca de noche. Se guarda solo la dirección técnica de notificaciones del equipo; se borra al apagarlos.

9. Quién recibe los informes. Puede ser otra persona adulta de la familia que acompaña al niño o niña (por ejemplo, su abuela o su tío), si tú lo autorizas. De esa persona se guardan su nombre completo, su correo, su teléfono y el vínculo. Sus datos van en el cuadro de datos del formulario.

10. Entrar con tu correo. Para limitar los envíos de enlaces, guardamos por un día una huella cifrada (hash) del correo y de la dirección IP. No se guardan en claro.

11. Compañero, cámara y voz (opcionales). Si activas la cámara en tu panel, la cámara del equipo del niño o niña se enciende en cada bloque de estudio y detecta solo si hay movimiento, para que su compañero reaccione: la imagen se analiza en el mismo equipo, en baja resolución, y no se graba, no se guarda ni se envía. Viene apagada; mientras está encendida, en la pantalla se ve "Cámara encendida". El niño o niña también puede contar con su voz qué le costó (máximo 20 segundos): el audio se envía a Cloudflare Workers AI para pasarlo a texto y se descarta de inmediato; el niño o niña ve el texto y decide si lo guarda. Se guarda solo el texto. Las voces de los compañeros se grabaron una sola vez con una herramienta de inteligencia artificial y no usan ningún dato del niño o niña. La música se genera en el mismo equipo y no envía nada.

12. Es voluntario. No se cobra nada, ni ahora ni al final.

Para el niño o niña (léanlo juntos): "Voy a marcar en Lado a Lado cuándo empiezo y termino de estudiar. La persona que me acompaña (________) va a recibir un resumen, y si lo activa, un aviso cuando empiezo a estudiar. Si la persona que me acompaña lo activa, mi compañero puede verme moverme con la cámara. Si quiero, puedo contar con mi voz qué me costó. Puedo decir que no quiero seguir cuando quiera."